Rim Turki, Manal Issa, Paloma Vauthier, Clémence Sabbagh, Hassan Akil
Berlinale 2021 Competition
On Christmas day in Montreal, Maia and her daughter Alex receive an unexpected delivery from Beirut. There are notebooks, tapes and photographs, a whole correspondence, that Maia, from 13 to 18 years old, sent from Beirut to her best friend who had left for Paris to escape the civil war. Maia refuses to open the box or confront its memories, but Alex secretly begins diving into it. Between fantasy and reality, Alex discovers the world of her mother’s tumultuous, passionate adolescence in the 80s, and well kept secrets.
Montréal, le jour de Noël, Maia et sa fille, Alex, reçoivent un mystérieux colis en provenance de Beyrouth. Ce sont des cahiers, des cassettes et des photographies, toute une correspondance, que Maia, de 13 à 18 ans, a envoyé de Beyrouth à sa meilleure amie partie à Paris pour fuir la guerre civile. Maia refuse d’affronter ce passé mais Alex s’y plonge en cachette. Elle y découvre entre fantasme et réalité, l’adolescence tumultueuse et passionnée de sa mère dans les années 80 et des secrets bien gardés.