Every Thursday, a group of students from the University of Ibadan, the oldest in Nigeria, organizes a film club, transforming a small amphitheater into a political agora where they refine their vision and develop a critical voice. "Coconut Head Generation", a scornful expression to designate a stubborn and brainless youth, takes on a whole new meaning when the students turn this stigma around to claim their freedom of thought.

تنظّم مجموعة من الطلاب من جامعة إبادان، الأقدم في نيجيريا، ناديًا سينمائيًّا كل خميس من الأسبوع، حيث يحوّلون مدرجًا صغيرًا إلى ساحةٍ سياسية تُصقل رؤاهم وتطوّر من أصواتهم النقديّة. إن «جيل جوز الهند» هو تعبيرٌ ساخرٌ أُطلق لوصف الشباب العنيد عديم العقل، بيد أنّه سيكتسب معنًى جديدًا تمامًا حينما يتغلّب الطلاب على هذه الوصمة ويطالبون بحرية التفكير.