Film programming, marketing & cinema management Training Program
Metropolis Cinema, under a program financed by Ambassade de France / Institut français du Liban, is launching a call for participation for a 6 months long professional training program dedicated to film programming, marketing and management of cultural screening venues and alternative spaces located outside Beirut.
Designed as a comprehensive capacity-building program, this training aims to equip participants with both the conceptual tools and the practical skills necessary to develop, program, communicate, and manage independent cinema and cultural spaces.
The program’s calendar is divided into 3 intensive sessions:
1-4 April 2026: Film Programming & Curatorial Practices
4-7 June 2026 (exact dates tbc): Management & Sustainability of Cultural Spaces
17-19 September 2026 (exact dates tbc): Communication & Marketing for Cultural Spaces
Across the three workshops, participants will:
Develop a strong curatorial approach to film programming, including research methods, thematic construction, and audience-oriented selection strategies.
Gain insight into the circulation of films, working with distributors and rights holders, negotiating screening conditions.
Learn how to design and implement communication and marketing strategies adapted to cultural spaces, including audience development, positioning, partnerships, and outreach tools.
Acquire essential management skills, including operational planning, budgeting basics, team coordination, and long-term sustainability strategies for independent spaces.
The program creates a space for peer exchange and reflection on the specific challenges faced by cultural practitioners operating in different regional contexts. Over the three workshops, participants will have developed a clearer strategic vision for their own projects and the practical knowledge required to strengthen or launch initiatives within their communities.
This call is open to applicants who are willing to commit to the full training cycle, structured around three workshops taking place over 6 months. Participants are selected for the complete program and may not apply to individual workshops separately.
Who can apply
Junior programmers
Programmers of cultural space located outside Beirut
People interested in programming alternative screening spaces outside Beirut
Contact email
industry@metropoliscinema.net
IMPORTANT
Fluent in English & Arabic (spoken and written)
The applicant must be willing to come to Beirut during the duration of the 3 workshops. Accommodation in Beirut, as well as lunches, are covered for the 3 nights and days during the workshop.
Deadline to apply March 13, 2026
APPLY HERE
Programmation et gestion d’un espace culturel
Metropolis Cinema, dans le cadre d’un financement de l’Ambassade de France / Institut français du Liban, lance un appel à candidatures pour un programme de formation sur 6 mois consacré aux pratiques de programmation cinématographique et à la gestion d’espaces culturels.
Ce cycle s’adresse aux professionnel(le)s et futur(e)s programmateur(rice)s désireux(ses) de renforcer leur pratique et de développer un projet d’espace culturel indépendant. Pensé comme un parcours cohérent et progressif, le programme articule réflexion artistique, méthodologie de programmation et outils de structuration d’un projet culturel.
Le programme se déploie sur trois sessions intensives:
1-4 avril 2026 : Programmation cinématographique & pratiques curatoriales
4-7 juin 2026 (date exacte à confirmer) : Gestion et développement d’espaces culturels
17-19 septembre 2026 (date exacte à confirmer) : Communication & Marketing
Au fil de l’année, les participant(e)s seront amené(e)s à interroger leur ligne éditoriale et à affiner leurs stratégies de programmation. Ils apprendront à sélectionner des films et à travailler avec les distributeurs et ayants droit, à élaborer des dispositifs de communication adaptés à leur programmation et à leur public, à programmer en tenant compte de leur contexte et de leur environnement, et à consolider les bases organisationnelles et financières de leurs projets.
Le programme constitue également un espace d’échange entre pairs, favorisant la mise en perspective des pratiques et la réflexion sur les enjeux contemporains du cinéma indépendant.
La sélection porte sur l’ensemble du cycle annuel : les candidat(e)s retenu(e)s s’engagent à participer aux trois sessions. Aucune participation partielle n’est possible.
Profils recherchés
Jeunes programmateurs et programmatrices
Responsable de programmation au sein d’espaces culturels hors Beyrouth
Toute personne souhaitant développer des initiatives de projection alternatives en dehors de la capitale
Conditions requises
Maîtrise courante de l’anglais et de l’arabe (oral et écrit)
Disponibilité pour se rendre sur Beyrouth pendant toute la durée des ateliers
Pour chaque atelier, l’hébergement (3 nuits) et les déjeuners sont pris en charge.
Veuillez remplir le formulaire suivant
Informations complémentaires
Pour tout renseignement supplémentaires: industry@metropoliscinema.net
Date limite de candidature : 13 mars 2026
برنامج تدريب في برمجة الأفلام وإدارة مساحات سينمائية.
تعلن سينما متروبوليس، وفي إطار دعم من السفارة الفرنسية / والمعهد الفرنسي في لبنان، عن إطلاق دعوة للتسجيل في تدريب مهني يتدرج على ٦ أشهر يتناول مهارات برمجة الأفلام وإدارة مساحات سينمائية وثقافية.
هذا البرنامج موجه للمحترفين كما للهواة، وكل من يهمه تطوير مهارات البرمجة والإدارة في هدف تشغيل مساحات سينمائية وثقافية حالية أو مستقبلية.
يتوزع البرنامج على ٣ ورشات مكثّفة:
١-٤ نيسان ٢٠٢٦: برمجة أفلام سينمائية وممارسات تنسيقية.
٤-٧ حزيران ٢٠٢٦ (تؤكد لاحقاً): إدارة وتطوير مساحات ثقافية.
١٧-١٩ أيلول ٢٠٢٦ (تؤكد لاحقاً) : التواصل والتسويق.
الهدف من البرنامج حثّ المشاركين على التفكير حول كيفية إعادة تنسيق وتطوير مساراتهم وخياراتهم البرمجية.
سوف يتسنّى لهم، على مدار 3 دورات مكثفة تعلّم كيفية إختيار الأفلام والتعامل مع مالكي الحقوق والموزعين، تطوير وسائل تواصل تناسب برمجتهم وجمهورهم على حدّ سواء، تنسيق برامج مع الأخذ بعين الإعتبار الظروف المحيطة، وتقوية الأسس المالية والتنظيمية التي تضمن ديمومة هذه المشاريع.
كما أن هذا البرنامج يخلق مساحة التقاء وتبادل ، ويفتح نقاشات حول كيفية تطوير هذه المشاريع في ظل التحديات التي تواجهها السينما المستقلّة حالياً.
على المسجلين الالتزام بالورشات الثلاثة الممتدة على هذه السنة.
من يحق له التقديم:
مبرمجين جدد وهواة برمجة.
مسؤولي برمجة في مساحات ثقافية خارج بيروت.
كل من هو مهتم في خلق مساحات أو عروض سينمائية وثقافية بديلة خارج العاصمة.
الشروط:
التمرس في اللغة الإنجليزية والعربية شفهياً وكتابياً.
الاستعداد للانتقال إلى بيروت خلال أيام الورش المبرمجة.
تتكفل سينما ميتروبوليس بالمنامة ووجبات الغذاء خلال أيام الورشة الثلاثة.
يجب تقديم كل الطلبات من خلال إرسال طلب المشاركة المتوفر على هذا الرابط.
للإستعلام: industry@metropoliscinema.net
يرجى تقديم الطلبات قبل ١٣ آذار.
