Mehdi and Hamid work for a debt collection agency in Casablanca. Prisoners of their own restlessness, the two gawky associates travel to remote villages in the South of Morocco to wrest money from indebted people.

مهدي وحميد، صديقان يعملان لدى وكالة لتحصيل الديون بالدار البيضاء، يتمّ إيفادهما للعمل بقرى نائية في جنوب المغرب حيث يتيهان بين عائلات لا تستطيع التسديد ولقاءات لم تكن في الحسبان.