يحكي الفيلم قصة غودار أثناء تصويره فيلم «منقطع الأنفاس»، بأسلوب وروح الفيلم نفسيهما.

This is the story of Godard making ”Breathless”, told in the style and spirit in which Godard made “Breathless”.

Ceci est l’histoire de Godard tournant « À bout de souffle », racontée dans le style et l’esprit de Godard tournant « À bout de souffle ».

Introduction by Jean-Michel Frodon