Bernadette Hodeib, Talal Jurdi, Renée Deek
Prix Du Jury - Festival International De Bruxelles, 2002
Best Film & Best Actress - Alexandria International Film Festival, 2002
Best First Film & Best Actress - Carthage Film Festival, 2002
Ziyad and Maryam are a happy young couple in Lebanon, yet after three years of marriage, they remain childless. Due to intense family pressure, they try everything they can but eventually learn that Maryam is infertile. Ziyad repeatedly reassures her of his undying love, but family and social pressure, particularly his evil, meddling mother, gradually poison their happy relationship until the love, enthusiasm, and humour of their early days soon take a tragic turn.
يعيش زياد ومريم حياة زوجية سعيدة في لبنان، غير أنهما يظلان بلا أطفال رغم مرور ثلاث سنوات على زواجهما. وتحت وطأة الضغوط العائلية الشديدة، يبذلان كل ما في وسعهما، ليكتشفا في النهاية أن مريم عقيم. ورغم تطمينات زياد المتكررة وتأكيده حبه الأبدي لها، فإن الضغوط الأسرية والاجتماعية ولا سيما من جانب والدته الشريرة والمتطفلة تسمم تدريجياً علاقتهما الهانئة، حتى يتحول الحب والحماس والمرح الذي ميّز بداياتهما إلى مسار مأساوي.