Mikhail Gorbachev, Miklós Németh, George P. Shultz, James A. Baker III, Lech Walesa, Horst Teltschik
TIFF 2018
Telluride Film Festival 2018
Dok Leipzig 2018
CPH:DOX 2019
Tribeca Film Festival 2019
“Meeting Gorbachev, for a German, is burdened by history” narrates Werner Herzog. “The first German you met wanted to kill you.”
Written by Herzog, co-directed by André Singer, and comprised of three conversations that were shot over the course of six months (a schedule that stretched out because of Gorbachev’s failing health), “Meeting Gorbachev” is moving through the life of the eighth and final President of the Soviet Union in chronological order: while this might be an unusually straightforward Werner Herzog documentary, it’s still a Werner Herzog documentary, and the filmmaker makes sure you don’t forget that.
«Rencontrer Gorbatchev, pour un Allemand, est un fait accablé par l'histoire» raconte Werner Herzog. "Le premier allemand que vous avez rencontré voulait vous tuer."
Écrit par Herzog, co-réalisé par André Singer, et composé de trois conversations tournées au cours d'une période de six mois (un calendrier qui a été prolongé en raison de la santé défaillante de Gorbatchev), «Meeting Gorbatchev» traverse la vie du huitième et dernier président de l'Union soviétique en ordre chronologique: bien qu'il s'agisse d'un documentaire particulièrement simple pour Werner Herzog, il s'agit toujours d'un documentaire de Werner Herzog, et le cinéaste veille à ne pas vous le faire oublier.
يروي فيرنر هيرتزوغ "لقاء غورباتشوف مثقل بالتاريخ بالنسبة لشخص ألماني". "أول ألماني قابلته أراد قتلك".
من كتابه هيرزوغ، وإخراج هيرزوغ وأندريه سينجر، يتألف هذا اللقاء مع غورباتشوف من ثلاثة حوارات تم تصويرها على مدار ستة أشهر (جدول زمني امتد بسبب صحة غورباتشوف الضعيفة)، والتي تستكشف حياة الرئيس الثامن والأخير للاتحاد السوفياتي. بينما قد يكون هذا الفيلم الوثائقي بسيط الشكل، على غير عادة المخرج، فأنه لا يزال فيلمًا لفيرنر هيرزوغ، ويتأكد المخرج من أنكم لن تنسوا ذلك.