The Adamant is a unique day care centre: it is a floating structure. Located on the Seine in the heart of Paris, it welcomes adults suffering from mental disorders, offering them care that grounds them in time and space, and helps them to recover or keep up their spirits. The team running it is one of those that try to resist the deterioration and dehumanization of psychiatry as best it can. The film invites us to board it and meet the patients and caregivers who invent its life day to day.

ليس هناك من مثيل لمركز "أدامان" (Adamant) للرعاية النهارية: فهو عبارة عن مبنى عائم على مياه نهر السين في قلب باريس. ويقدّم المركز خدماته للبالغين الذين يعانون من اضطرابات عقلية، كما يوفّر لهم الرعاية والتدريب حول الزمان والمكان، ليساعدهم على التعافي وعلى الحفاظ على معنوياتهم. أما الفريق الذي يتولى إدارته، فيضم شخصيات أخذت على عاتقها مهمة التصدي، قدر المستطاع، للتردي في مجال الطبّ النفسي ولمحاولات تجريده من الإنسانية. يدعونا الفيلم للصعود على متن "أدامان" ولقاء المرضى ومقدمي الرعاية الذين يبتكرون الحياة في المركز على أساس يومي.