Year of Production
2022
Country of Production
Lebanon
Running Time
70 min
Language
Arabic with English subtitles
Festivals/Awards

Villa Medici Prize for Best Film 2022

In Fields of Words: Conversations with Samar Yazbek
السهل الممتنع: عن الحوار مع سمر يزبك
Rania Stephan

Can cinema and literature justly express the tragedy of war? Conversing with renowned writer in exile Samar Yazbek, the film tries to ask vital questions about cinema and literature in the face of war, death and violence. Weaving different visuals and sound elements, the film explores the writer’s work with her own tools: words. A pertinent poetic and political testimony of our troubled times.

 

من خلال حوار مع الكاتبة السورية سمر يزبك التي تعيش في المنفى، يطرح الفيلم أسئلة جوهرية حول دور الأدب والسينما في مواجهة مآسي الحرب والعنف والموت. بين اللغة المكتوبة والنص الأدبي وعناصر الصوت، يستكشف الفيلم عالم الكاتبة بأدواتها الخاصة: الكلمات. شهادة شاعرية وسياسية عن حاضرنا المضطرب.

 

In the presence of the filmmaker

18 Écrans du réel | شاشات الواقع
Subscribe to our newsletter
Find Us
The Offices
Marinella building, 1st & 2nd Floor, Madrid Street, Mar Mkhael, Beirut-Lebanon
Go to map
Send Us A Message