Year of Production
2022
Country of Production
Lebanon
Running Time
15 min
Language
Arabic with English Subtitles
Leyla and the Cigarette
ليلى والسيجارة
Leah Manasseh

In 2011, Leah decided to go to Lebanon to film with her grandmother. Two weeks after the shoot, her grandmother died of metastatic lung cancer. It took her 12 years to get the courage to revisit their last conversations.Through memories and poems she draws the portrait of her grandmother in homage to her unique character.

 

في عام ٢٠١١ قررت لياه الذهاب إلى لبنان لتصوير جدتها ليلى. لم تتمكن لياه مواجهة الأمر إلا بعد مرور ١٢ عاماً. بشجاعة تمكنت باعادة النظر ومراجعة النقاشات والأحاديث التي دارت بينهما. تمكنت لياه من نقل صورة واضحة عن جدتها عبر الذكريات والاشعار المدونة، صورة وفية احتراماً لشخصها الفريد.

 

In the presence of the filmmaker

18 Écrans du réel | شاشات الواقع
Subscribe to our newsletter
Find Us
The Offices
Marinella building, 1st & 2nd Floor, Madrid Street, Mar Mkhael, Beirut-Lebanon
Go to map
Send Us A Message