Amaia has just become a mother, and the challenge is even more significant than she imagined. When her partner has to leave for several weeks because of his job, she decides to spend time with her parents in a lovely coastal village in the Basque Country and hopefully share the responsibility of looking after her baby. However, she forgot that even when one becomes a parent, one never stops being a daughter.

Pour Amaia, nouvelle  maman, le défi est encore plus important qu’elle ne l’imaginait. Lorsque son compagnon doit s’absenter plusieurs semaines à cause de son travail, elle décide de passer du temps avec ses parents dans un charmant village côtier du Pays basque et espère obtenir de l’aide pour s’occuper de son bébé. Cependant, elle a oublié que, même quand on devient parent, on ne cesse jamais d’être enfant.

أمايا أصبحت أمًا للتو والتحديات التي تنتظرها أكبر بكثير مما تتصور. يضطر شريكها للسفر لعدة أسابيع بداعي العمل، فتقرر قضاء بعض الوقت مع والديها في قرية ساحلية جميلة في إقليم الباسك على أمل أن تجد من يعاونها في رعاية طفلها. ولكن يفوتها أنها حتى لو أصبحت أمَا فهذا لا يعني أنها ما عادت طفلة أحدهم!