An alien agent investigating a murder on Lebanon’s Northside uncovers layers of ecological collapse, industrial decay, and systemic neglect. The crime inquiry transforms into a portrait of a landscape shaped by slow violence and precarity.

يحقق عميل فضائي في جريمة قتل على الساحل الشمالي للبنان، لكنّ بحثه يكشف طبقات من العنف البطيء، الانهيار البيئي، والتدهور الصناعي. يتحوّل التحقيق إلى تأمل في أرض مهّمشة تتقاطع فيها قوى الإهمال الممنهج واليأس اليومي.