Year of Production
2023
Country of Production
Palestine, Lebanon, United States
Running Time
1h
Language
in Arabic with English subtitles
Three Promises
Youssef Srouji

While the Israeli army retaliates against the Second Intifada in the West Bank in the early 2000s, a mother films her family's daily life, punctuated by time spent shielding her family from harm in the basement. Now, her son revisits this past, delivering a heart-breaking portrait of the anguish of parents who are forced to choose between their children's physical safety and the emotional upheaval of leaving home.

يستعين المخرج بعدسة والدته في فيلم «ثلاثة وعود» (Three Promises) ليتناول قصةً مزدوجة عن أمٍّ تجد نفسها أمام واجب اتخاذ القرار المستحيل بمغادرة الوطن مع عائلتها في ظل تصاعُد حدّة النزاع ومقايضة سلامة الجسد باضطراب النفس من جهة، وعن أمٍّ وابنها يتعاملان مع الأثر الذي حملته هذه التجربة على عائلتهما للمرة الأولى من جهةٍ أخرى. يتمحور الفيلم حول ثلاثة وعود تقطعها سهى مع الله مع تصاعُد حدّة الانتفاضة الفلسطينية الثانية، ويقدّم صورةً حميمة عن تجربة مختلف أفراد العائلة والأدوار التي يؤدونها ضمن وحدة العائلة في أوقات الأزمات. وقد تنطوي أحداث الفيلم على المفاجآت. تُغني هذا الفيلم لحظاتٌ من الفكاهة والمشاورة الحية حول كيفية الوصول إلى برّ الأمان، والشهادة المأساوية على طفلٍ يخسر طفولته.

About Yousef Srouji

Yousef is a first time documentary filmmaker and longtime storyteller. His work centers around understanding the dynamics of occupation in Palestine, and community resilience in conflict zones. He holds a Master of Development Practice from UC Berkeley and hopes to use his skills to aid and empower marginalized communities in the Middle East. Yousef spent the first part of his childhood in Palestine, then relocated to Qatar with his family in the midst of the Second Intifada. He attended the University of British Columbia, where he earned a BA in Economics. He has been a fellow with the SFFilm Catapult Documentary Fellowship, received production and post-production grants from the Arab Fund for Arts and Culture (AFAC), and has been a fellow with the Gotham Documentary Feature Lab (formerly IFP Documentary Lab.)

يخوض يوسف سروجي تجربته الأولى في مجال صناعة الأفلام الوثائقية بعد سجلٍّ حافلٍ بحكاية القصص. يتمحور عمله حول فهم ديناميات الاحتلال في فلسطين ومرونة المجتمعات المحلية في مناطق النزاع. يحمل شهادة ماجستير في ممارسات التنمية من جامعة كاليفورنيا بيركلي ويركّز في عمله على مساعدة وتمكين المجتمعات المهمّشة في الشرق الأوسط. أمضى يوسف الجزء الأول من طفولته في فلسطين قبل أن ينتقل للعيش في قطر مع عائلته خلال الانتفاضة الفلسطينية الثانية. درس في جامعة كولومبيا البريطانية حيث حاز شهادة بكالوريوس في علوم الاقتصاد. هو زميل في برنامج زمالة «إس إف فيلم» للأفلام الوثائقية (SFFILM'S Catapult Documentary Fellowship) وفي مختبر «ذا غوثام» للأفلام الوثائقية (The Gotham Documentary Feature Lab) المعروف سابقًا باسم «مختبر آي إف بي للأفلام الوثائقية» (IFP Documentary Lab)، وتلقّى دعمًا كبيرًا من الصندوق العربي للثقافة والفنون (آفاق).

The Second Edition of The Second Encounter Film Festival
Subscribe to our newsletter
Find Us
Metropolis Cinema - Mar Mikhael
Metropolis Cinema, Pharoun Street, Next to GAC MOTOR LEBANON - Bazerji Motors SAL, Mar Mikhael
Go to map
WhatsApp at 81 069 530 opens daily starting 4.00 PM
Send Us A Message